Le rapport Le sens des sous pour résoudre la pauvreté étoffe certains éléments des deux rapports. La recherche, l’expérience et les débats publics pertinents à la pauvreté ont pris un essor — en diversité, en profondeur et en ampleur — incroyable au cours des dernières années. De nouveaux exemples provenant de cette quantité croissante de connaissances font ressortir des conclusions importantes qui peuvent rendre une stratégie d’éradication de la pauvreté au Canada plus rentable et plus efficace que le statu quo. La vaste bibliographie (ouvrages, articles spécialisés, documents de recherche, exposés présentés à l’occasion de colloques, reportages et commentaires dans
les médias) qui appuie le présent rapport se trouve en ligne à l’adresse suivante : www.cnb‑ncw.gc.ca.
Le présent rapport synthétise les principaux thèmes, connaissances et tendances dans de nombreux domaines qui, selon le Conseil national du bien‑être social, permettront de mettre au point des solutions efficaces et rentables. Les exemples suivants, réunis ensemble, ont été choisis pour illustrer l’éventail de ressources documentaires utilisées.
- des approches et des méthodes qui vont du calcul des coûts à des études plus conceptuelles;
- des études portant sur l’économie, la sociologie, la psychologie, la biologie et la médecine, entre autres;
- des domaines liés à la pauvreté (p. ex. la santé, l’éducation et logement) et des études plus récentes sur les affaires et le secteur privé;
- des études modestes portant précisément sur des programmes particuliers, des études de plus grande envergure sur les systèmes fiscaux nationaux et des examens des relations entre divers programmes;
- de nombreux intervenants concernés aux échelons local, provincial, national et international : des personnes, des collectivités, des établissements universitaires, des organismes de recherche, des gouvernements et des entreprises.
